Recherche anglophone

Salut,

J'ai un projet partuculier en tete et je recherche quelqu'un qui pourrais me traduire, sans l'aide d'un de ces fichu babelfish, un gros texte en français en anglais. C'est pour preparer une petite excursion en europe.

Alors quui est partant(e)?

heu bah ecoute, on peut tous essayer de s'y mettre
appel a ceux qui sont bons ou qui ont meme des bonnes notions...

C' est quoi ce texte ?
Tu pourrais le poster.

C'est du français vers l'anglais ? (du thème)
C'est plus compliqué, mais je veux bien essayer. Ca dépend du sujet du texte (termes techniques...), et de sa longueur parce que j'ai aussi mes partiels à préparer.

Je bosse tous les jours en anglais, j'ai peut être des lacunes de vocabulaire dans certains domaines mais dans ces cas là un dictionnaire peut être utilisé correctement.

Ok Mad, je t'embauche, je t'envois le texte des que je l'ai fait.

Merci tout le monde;)

ça roule !